Stuart Hudgins, the film scholar who enthralled an opening week audience at the Opera House in August 2017 with his presentation of Cab Calloway on the screen, returns with a new program entitled “Animated Jazz.” Tracing the parallel development of art in two media – animated films and jazz – Hudgins presents an insightful and entertaining history of both.